Silvio Berlusconi success and a little help please

Post a reply

Smilies
:D :) :( :shock: :? 8) :lol: :P :oops: :cry: :roll: ;-) :| {up} {??} {down} :mrgreen: [us] [ca] [uk] [germany] {star} <<arrow$ [ugotmail]
View more smilies

BBCode is ON
[img] is ON
[flash] is ON
[url] is ON
Smilies are ON

Topic review
   

If you wish to attach one or more files enter the details below.

Maximum filesize per attachment: 256 KiB.

Expand view Topic review: Silvio Berlusconi success and a little help please

Re: Silvio Berlusconi success and a little help please

by admin » Mon Nov 21, 2011 10:36 am

Hi Alanb :)

Thank you for your feedback {up}

At which address did you send your autograph request please?

Fanmail 8)

Re: Silvio Berlusconi success and a little help please

by tigerman » Sun Nov 20, 2011 9:56 pm

i can translate i'm italia.
thanks for the best wishes. i'm still alive.all that they do to me.

Re: Silvio Berlusconi success and a little help please

by Alanb » Sun Nov 20, 2011 9:16 pm

That translation is fantastic, so funny. I wrote to him at the Palazzo Chiggi address in the database but I guess he's not there anymore!!!

Re: Silvio Berlusconi success and a little help please

by bl06 » Sun Nov 20, 2011 8:44 pm

It says:
"Thanks for your wishes: I'm still alive! With all the things I'm going through, it [being still alive] is a great thing! S.B."

This reply is really a surprising thing..! Could you please PM me the address you sent your birthday wishes to? Thanks in advance, I hope I've helped you with the translation!

Re: Silvio Berlusconi success and a little help please

by bl06 » Sun Nov 20, 2011 8:44 pm

It says:
"Thanks for your wishes: I'm still alive! With all the things I'm going through, it [being still alive] is a great thing! S.B."

This reply is really a surprising thing..! Could you please PM me the address you sent your birthday wishes to? Thanks in advance, I hope I've helped you with the translation!

Re: Silvio Berlusconi success and a little help please

by Alanb » Sun Nov 20, 2011 8:33 pm

It's bizarre, I have had similar off him when I sent Christmas cards but I'm baffled as to the authenticity of it though the signature does match the PPs he has sent out to others. To think on his 'to do' list is 'reply to birthday cards' is quite hard to believe. My replies from him are a great part of my collection

Re: Silvio Berlusconi success and a little help please

by skaboss241 » Sun Nov 20, 2011 8:27 pm

That's ridiculously cool.

Silvio Berlusconi success and a little help please

by Alanb » Sun Nov 20, 2011 7:03 pm

I sent a birthday card to Mr B about a week before his birthday and got back a signed note (written on his birthday) Nice to see he had nothing troubling his mind other than to reply to birthday cards!!!

Any help in translating would be much appreciated

Cheers

Image

Top